इंटरनेशनल वूमेन दे पर D N A की पहल
अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस ८ मार्च को विश्व भर में मनाया जाता है। इस अवसर पर D N A की पहल यहाँ आपकी जानकारी के लिए प्रस्तुत है। आपकी पहल हमारी हिम्मत और ताक़त को और ज्यादा बढायेगी।
http://www.dnaindia.com/report.asp?newsid=1153831
Vibha Rani: Why don’t you be a part of our theatre workshop? Do you have stage fright? Prisoner: Fright? I killed my husband and I have no regrets and you talk about being afraid of reciting lines।
Vibha Rani, no novice at handling situations like these, gives the inmate’s shoulder a gentle squeeze and moves on. In 2002, on the eve of International Women’s Day, when Rani walked into Byculla jail’s women’s cell for the first time, she was terrified. But six years and over 40 art and theatre workshops later, most barracks in city jails have become familiar to her. “I don’t look at it as social service anymore. I eagerly await weekends, so that I can arrange such workshops more often,” she says.Rani works as a manager with Indian Oil, and admits that helping out jail inmates was not something she had planned on doing. But working for women has always been on her agenda. “I come from Madhubani, a small town in Bihar. Girls were never sent to school there,” says Rani. She remembers tagging along with her mother when she was eight, knocking on doors and trying to convince parents to send their girl child to school. “My mother was a teacher and was determined to increase the attendance of girls,” she says. When Rani moved to Mumbai a few years ago she thought she too would make a difference somewhere — just like her mother – and started her NGO, Avitoko.“Most people who come to see us ask God for forgiveness on our behalf. But a lot of us in here do not even regret what we have done,” says Malti, a Kalyan jail inmate in a letter to Rani. “Avitoko was different,” she continues. “Well-known artists and poets spent time with us, but never asked us what our crime is. They just told us we have immense potential.”Vijay Bendre, jail superintendent at Yerwada jail believes that Rani’s work at his jail has altered lives. “A term in jail is enough to break a person. With Avitoko, the inmates have a good time — they write their own plays and direct them too. It rebuilds their confidence and prepares them to face life,” he says.r_radhika@dnaindia.net
Sunday, March 2, 2008
Saturday, November 10, 2007
Deepal 'Baby Doll' Shaw meets jail inmates28
Printed from
The Times of India -Breaking news, views. reviews, cricket from across India
Deepal 'Baby Doll' Shaw meets jail inmates28 Mar 2006, 0936 hrs IST,IANSSMS NEWS to
MUMBAI: Deepal Shaw, nicknamed 'Baby Doll' after her sizzling video Kabhi aar kabhi paar , paid a visit to Byculla jail here recently and was deeply moved by her interaction with the inmates। "I went to the jail to interact with the prisoners and add some colour to their dull lives. I wanted them to relate to me as Deepal and not Deepal Shaw," she said.
She visited the jail as part of the Mumbai-based organisation AVITOKO, which works for the welfare of underprivileged children and prison inmates using theatre and art as a medium of change.
"I was surprised to see the condition of the cells. It was more like a hostel than a jail. That gave me a sense of relief. Jail inmates were waiting for me and greeted me with a smile. As it was her fist visit to a prison, Deepal says she interacted with the women inmates. She discussed their problems and also organised an acting workshop for them.
"Though they are cut away from our progressive world, they are aware of their responsibilities and even prepared scripts on AIDS awareness and female infanticide. Their strength to cope up with life was so inspiring. "For a while I forgot all my worries and pain. This was an enlightening and eye opening experience. By the end of my visit I was Deepal and not Deepal Shaw for them!"
साभार- टाइम्स आफ इंडिया
The Times of India -Breaking news, views. reviews, cricket from across India
Deepal 'Baby Doll' Shaw meets jail inmates28 Mar 2006, 0936 hrs IST,IANSSMS NEWS to
MUMBAI: Deepal Shaw, nicknamed 'Baby Doll' after her sizzling video Kabhi aar kabhi paar , paid a visit to Byculla jail here recently and was deeply moved by her interaction with the inmates। "I went to the jail to interact with the prisoners and add some colour to their dull lives. I wanted them to relate to me as Deepal and not Deepal Shaw," she said.
She visited the jail as part of the Mumbai-based organisation AVITOKO, which works for the welfare of underprivileged children and prison inmates using theatre and art as a medium of change.
"I was surprised to see the condition of the cells. It was more like a hostel than a jail. That gave me a sense of relief. Jail inmates were waiting for me and greeted me with a smile. As it was her fist visit to a prison, Deepal says she interacted with the women inmates. She discussed their problems and also organised an acting workshop for them.
"Though they are cut away from our progressive world, they are aware of their responsibilities and even prepared scripts on AIDS awareness and female infanticide. Their strength to cope up with life was so inspiring. "For a while I forgot all my worries and pain. This was an enlightening and eye opening experience. By the end of my visit I was Deepal and not Deepal Shaw for them!"
साभार- टाइम्स आफ इंडिया
Deepal एस visit to Byculla Jail
Deepal Shaw of the famous music video kabhi aar kabhi paar recently paid a visit to the Byculla Jail to interact with the inmates. It was a part of the program organized by the Mumbai based organization AVITOKO, which works for the welfare of underprivileged children and prison inmates using theatre and art as a medium of change.Deepal was quite amazed looking at the cells. She claimed that they looked more like hostel rather than jail, a sight that relieved her a lot. She interacted mainly with the women inmates there who were waiting to greet her with smiles on their faces. Deepal spent lot of time with the inmates talking about their problems and also organized an acting workshop for them. She was quite impressed with their enthusiasm as the inmates prepared scripts on social issues like AIDS awareness and female infanticide.Deepal Shaw who went there to add color into dull lives of the prisoners herself came out enlightened from this whole experience. Besides due to her lovely behavior with the jail inmates, they no longer refer to her �Deepal Shaw� but just Deepal.
Sizzling video's 'Baby Doll' meets jail inmates
http://www.indiaenews.com/bollywood/20060328/2148.htm
Sizzling video's 'Baby Doll' meets jail inmates
Comments (1)
Maharashtra, India, 01:41 PM IST
Mumbai - Deepal Shaw, nicknamed 'Baby Doll' after her sizzling video 'Kabhi aar kabhi paar', paid a visit to Byculla jail here recently and was deeply moved by her interaction with the inmates.
'I went to the jail to interact with the prisoners and add some colour to their dull lives. I wanted them to relate to me as Deepal and not Deepal Shaw,' she said.
She visited the jail as part of the Mumbai-based organisation AVITOKO, which works for the welfare of underprivileged children and prison inmates using theatre and art as a medium of change.
'I was surprised to see the condition of the cells. It was more like a hostel than a jail. That gave me a sense of relief. Jail inmates were waiting for me and greeted me with a smile.'
As it was her fist visit to a prison, Deepal says she interacted with the women inmates. She discussed their problems and also organised an acting workshop for them.
'Though they are cut away from our progressive world, they are aware of their responsibilities and even prepared scripts on AIDS awareness and female infanticide. Their strength to cope up with life was so inspiring.
'For a while I forgot all my worries and pain. This was an enlightening and eye opening experience. By the end of my visit I was Deepal and not Deepal Shaw for them!'
Sizzling video's 'Baby Doll' meets jail inmates
Comments (1)
Maharashtra, India, 01:41 PM IST
Mumbai - Deepal Shaw, nicknamed 'Baby Doll' after her sizzling video 'Kabhi aar kabhi paar', paid a visit to Byculla jail here recently and was deeply moved by her interaction with the inmates.
'I went to the jail to interact with the prisoners and add some colour to their dull lives. I wanted them to relate to me as Deepal and not Deepal Shaw,' she said.
She visited the jail as part of the Mumbai-based organisation AVITOKO, which works for the welfare of underprivileged children and prison inmates using theatre and art as a medium of change.
'I was surprised to see the condition of the cells. It was more like a hostel than a jail. That gave me a sense of relief. Jail inmates were waiting for me and greeted me with a smile.'
As it was her fist visit to a prison, Deepal says she interacted with the women inmates. She discussed their problems and also organised an acting workshop for them.
'Though they are cut away from our progressive world, they are aware of their responsibilities and even prepared scripts on AIDS awareness and female infanticide. Their strength to cope up with life was so inspiring.
'For a while I forgot all my worries and pain. This was an enlightening and eye opening experience. By the end of my visit I was Deepal and not Deepal Shaw for them!'
कल्याण जेल में कवि सम्मेलन- साभार, डीएनए
No verses barred in Kalyan jail
Bhargavi Kerur
Saturday, October 08, 2005 23:56 IST
Saturday was an eventful day for the inmates of the Kalyan district jail as some of them with a poetic streak were given a chance to present their skills at a kavi sammelan held in the premises.
At the sammelan, eight undertrials took centre-stage and recited their creations. Ironically, they were penned in dark, dingy quarters with some of the budding poets being tried for snuffing out human lives.
Some of them may have got consolation from the fact that even if they were not ‘heard’ by the courts, people at least listened to them while they recited their poems. Others were convinced of conviction, but in their doomed existence, they were giving life to some creative pieces of literature in Marathi, Hindi and English.
The event was organised by Avitoko, an NGO working exclusively to promote recreational activities among jail inmates in Mumbai. It was attended by eminent poets like Akshay Jain, Om Prakash Tiwari, Hridayesh Mayank, Vageesh Saraswat, Yagya Sharma and Kavita Gupta.
Among the eight participants, five were women, who dwelt more on the problems of the materialistic world, while men shared their deepest and darkest emotions. Janaki Iyer expressed her thoughts on law and order and solving the issue of child labour through her verses. Shireen Jeleva described the plight of a suppressed woman in the society. Among the men, Kamlesh Patre described his emotions of undergoing a painful separation from his wife as he remained confined within the jail walls. A mature thought emerged from Praveen Bharucha, when he narrated that his life in jail has made him a human being.
The groundwork for the session was done by Jail Superintendent Vijay Bendre, who was inspired by similar kavi sammelans at Pune’s Yeravada Jail. “This is the best way to explore their hidden talents,” he said. The honorary secretary Vibha Rani of Avitoko said the NGO plans to publish the poems of the inmates in two months.
Bhargavi Kerur
Saturday, October 08, 2005 23:56 IST
Saturday was an eventful day for the inmates of the Kalyan district jail as some of them with a poetic streak were given a chance to present their skills at a kavi sammelan held in the premises.
At the sammelan, eight undertrials took centre-stage and recited their creations. Ironically, they were penned in dark, dingy quarters with some of the budding poets being tried for snuffing out human lives.
Some of them may have got consolation from the fact that even if they were not ‘heard’ by the courts, people at least listened to them while they recited their poems. Others were convinced of conviction, but in their doomed existence, they were giving life to some creative pieces of literature in Marathi, Hindi and English.
The event was organised by Avitoko, an NGO working exclusively to promote recreational activities among jail inmates in Mumbai. It was attended by eminent poets like Akshay Jain, Om Prakash Tiwari, Hridayesh Mayank, Vageesh Saraswat, Yagya Sharma and Kavita Gupta.
Among the eight participants, five were women, who dwelt more on the problems of the materialistic world, while men shared their deepest and darkest emotions. Janaki Iyer expressed her thoughts on law and order and solving the issue of child labour through her verses. Shireen Jeleva described the plight of a suppressed woman in the society. Among the men, Kamlesh Patre described his emotions of undergoing a painful separation from his wife as he remained confined within the jail walls. A mature thought emerged from Praveen Bharucha, when he narrated that his life in jail has made him a human being.
The groundwork for the session was done by Jail Superintendent Vijay Bendre, who was inspired by similar kavi sammelans at Pune’s Yeravada Jail. “This is the best way to explore their hidden talents,” he said. The honorary secretary Vibha Rani of Avitoko said the NGO plans to publish the poems of the inmates in two months.
No bars हेल्ड- By IE
Monday August 7, 04:49 AM
Through her theatre workshops, Vibha Rani gets jail inmates to put on a new actI have been in jail for over three years now, but the past two days were the happiest ever. I always wanted to do theatre and Avitoko gave me that opportunity. Now I am planning to pursue it as a career, once I am out," says Ramnath Helkar (name changed), an inmate of Arthur Road jail, in a letter.
Forty-five-year-old Vibha Rani, the founder of Avitoko, to whom it is addressed, is often complimented with such words. For the past five years, she has been organising theatre workshops for the benefit of jail inmates.
"Two to three years into their stay inside, the inmates' confidence is often shattered. Sometimes causing them to go back their old ways. Through these workshops, I feel I can make a difference to their future," says Rani.
A Hindi and Maithani writer by profession, Rani decided to start Avitoko-Akshar Vishwa Ka Tosh (contentment) Aivam Kosh (treasure)-five years ago. Through this, she now conducts workshops twice a month for inmates at jails in Byculla, Arthur Road, Thane and Kalyan.Using theatre, poetry and art, awareness messages on child marriage, AIDS, sati, child abuse and other social issues are also dispensed.
What has made Avitoko welcome to the prisoners is that ''we never ask them what their crime was,'' says Rani, adding, ''We just tell them that they have immense potential. It is surprising how creative and talented these people are.
"At one session, they came up with some very stunning collages. And it was easy to see that most of them reflected their own story through them.''
Rahul More and Ramesh Owale are serving life sentences at Byculla and Thane jails, respectively। Owale recently won a special judges' award at a national level art competition conducted by Avitoko. Whereas, More, who is a good hand at Warli, has now been given an opportunity to teach his art to other inmates.
साभार - इंडियन एक्सप्रेस
Through her theatre workshops, Vibha Rani gets jail inmates to put on a new actI have been in jail for over three years now, but the past two days were the happiest ever. I always wanted to do theatre and Avitoko gave me that opportunity. Now I am planning to pursue it as a career, once I am out," says Ramnath Helkar (name changed), an inmate of Arthur Road jail, in a letter.
Forty-five-year-old Vibha Rani, the founder of Avitoko, to whom it is addressed, is often complimented with such words. For the past five years, she has been organising theatre workshops for the benefit of jail inmates.
"Two to three years into their stay inside, the inmates' confidence is often shattered. Sometimes causing them to go back their old ways. Through these workshops, I feel I can make a difference to their future," says Rani.
A Hindi and Maithani writer by profession, Rani decided to start Avitoko-Akshar Vishwa Ka Tosh (contentment) Aivam Kosh (treasure)-five years ago. Through this, she now conducts workshops twice a month for inmates at jails in Byculla, Arthur Road, Thane and Kalyan.Using theatre, poetry and art, awareness messages on child marriage, AIDS, sati, child abuse and other social issues are also dispensed.
What has made Avitoko welcome to the prisoners is that ''we never ask them what their crime was,'' says Rani, adding, ''We just tell them that they have immense potential. It is surprising how creative and talented these people are.
"At one session, they came up with some very stunning collages. And it was easy to see that most of them reflected their own story through them.''
Rahul More and Ramesh Owale are serving life sentences at Byculla and Thane jails, respectively। Owale recently won a special judges' award at a national level art competition conducted by Avitoko. Whereas, More, who is a good hand at Warli, has now been given an opportunity to teach his art to other inmates.
साभार - इंडियन एक्सप्रेस
Monday, October 22, 2007
स्तायानर स्कूल, फिनलैंड के न्यूजलेटर से
ESPOON STEINERKOULU
ESPOON STEINERKOULUN KANNATUSYHDISTYS RY
KESKIVIIKKOTIEDOTE 6/2007-2008 19.9.२००७
Vibha Ranin teatteripaja koulullamme 24.9.–29.9.2007
Intialainen kulttuurin monitoiminainen Vibha Rani on tulossa koulullemme pitämään teatteripajaa peruskouluikäisille lapsille. Kaikki muutkin asiasta kiinnostuneet voivat osallistua pajaan.
Vibha Rani on muun muassa kirjoittanut palkittuja novellikokoelmia ja näytelmiä ja ollut tuomaristossa useissa teatterikilpailuissa. Lisäksi hän on mukana AVITOKO -nimisessä kulttuuri-instituutiossa, jonka tehtävänä on auttaa Intian vähäosaisia taiteen ja koulutuksen avulla.
Teatteripaja perustuu pitäjänsä mukaan kokeelliselle oppimiselle ja ideana on, että impulssit lähtevät lapsista itsestään. Teatteripajassa tehdään muun muassa jooga-, meditaatio- ja fyysisiä harjoituksia sekä harjoitellaan äänen käyttöä ja eleitä. Tarkoituksena on, että lapset luovat teatteripajan lopuksi oman esityksensä sunnuntaina 30.9. kaapelitehtaalla pidettävään Colours of India-tapahtumaan.
Teatteripaja on koulupäivän jälkeen ma 24.9.- pe 28.9. ja kestää kolme tuntia kerrallaan. Esimerkiksi klo 15-18 tai klo 16-19. Lisäksi lauantaina 29.9. on harjoitus ennen sunnuntaista esitystä Colours of India-tapahtumassa. Teatteripaja on osallistujille maksuton. Vibha Rani puhuu englantia ja tulee teatteripajassa toimeen ilman tulkkia.
Ilmoittautumiset Antti Haloselle osoitteeseen antti.halonen@espoonsteinerkoulu.fi.
Vibha Ranin kirje lapsille:
Rakkaat lapset!
Lämmin tervehdys ystävältänne Intiasta. Me tapaamme pian. Odotan innolla teidän tapaamistanne ja teidän kanssanne keskustelemista, leikkimistä ja teiltä oppimista. Tiedän, että olette kiinnostavia, lahjakkaita ja erittäin energisiä, siksi ajattelinkin tulla leikkimään energiallanne ja innostuksellanne. Te pidätte mielellänne hauskaa ja niin minäkin. Kun tapaamme leikimme yhdessä ja opimme jotain, jos vain haluatte.
Olipa kerran lapsi, joka oli tuhma niin kuin kuka tahansa lapsi joskus. Kerran eräs noita otti hänet kiinni ja aikoi surmata ja syödä hänet. Mutta poika olikin ovela ja pääsi pakoon ja tappoi noidan omalla kekseliäisyydellään. Haluatteko tietää tempun, jolla hän pystyi tekemään niin? Antakaa minun tulla luoksenne niin kerron teille.
Teatteripajassa on paljon hauskoja pelejä ja leikkejä, harjoituksia ja ennen kaikkea te rakkaat lapset olette siellä. Olen teidän kanssanne viiden päivän ajan. Jos haluatte olla teatteripajassa kolme, neljä tai viisi tuntia kerrallaan se on teistä kiinni. Me tapaamme 24.9. ja nautimme yhdessä teatteripajasta. Toivoisin niin, että 24. syyskuuta ja teatteripaja tulisivat mahdollisimman nopeasti, että voisin olla pian teidän kanssanne.
Rakkain terveisin ystävänne
Vibha Rani
ESPOON STEINERKOULUN KANNATUSYHDISTYS RY
KESKIVIIKKOTIEDOTE 6/2007-2008 19.9.२००७
Vibha Ranin teatteripaja koulullamme 24.9.–29.9.2007
Intialainen kulttuurin monitoiminainen Vibha Rani on tulossa koulullemme pitämään teatteripajaa peruskouluikäisille lapsille. Kaikki muutkin asiasta kiinnostuneet voivat osallistua pajaan.
Vibha Rani on muun muassa kirjoittanut palkittuja novellikokoelmia ja näytelmiä ja ollut tuomaristossa useissa teatterikilpailuissa. Lisäksi hän on mukana AVITOKO -nimisessä kulttuuri-instituutiossa, jonka tehtävänä on auttaa Intian vähäosaisia taiteen ja koulutuksen avulla.
Teatteripaja perustuu pitäjänsä mukaan kokeelliselle oppimiselle ja ideana on, että impulssit lähtevät lapsista itsestään. Teatteripajassa tehdään muun muassa jooga-, meditaatio- ja fyysisiä harjoituksia sekä harjoitellaan äänen käyttöä ja eleitä. Tarkoituksena on, että lapset luovat teatteripajan lopuksi oman esityksensä sunnuntaina 30.9. kaapelitehtaalla pidettävään Colours of India-tapahtumaan.
Teatteripaja on koulupäivän jälkeen ma 24.9.- pe 28.9. ja kestää kolme tuntia kerrallaan. Esimerkiksi klo 15-18 tai klo 16-19. Lisäksi lauantaina 29.9. on harjoitus ennen sunnuntaista esitystä Colours of India-tapahtumassa. Teatteripaja on osallistujille maksuton. Vibha Rani puhuu englantia ja tulee teatteripajassa toimeen ilman tulkkia.
Ilmoittautumiset Antti Haloselle osoitteeseen antti.halonen@espoonsteinerkoulu.fi.
Vibha Ranin kirje lapsille:
Rakkaat lapset!
Lämmin tervehdys ystävältänne Intiasta. Me tapaamme pian. Odotan innolla teidän tapaamistanne ja teidän kanssanne keskustelemista, leikkimistä ja teiltä oppimista. Tiedän, että olette kiinnostavia, lahjakkaita ja erittäin energisiä, siksi ajattelinkin tulla leikkimään energiallanne ja innostuksellanne. Te pidätte mielellänne hauskaa ja niin minäkin. Kun tapaamme leikimme yhdessä ja opimme jotain, jos vain haluatte.
Olipa kerran lapsi, joka oli tuhma niin kuin kuka tahansa lapsi joskus. Kerran eräs noita otti hänet kiinni ja aikoi surmata ja syödä hänet. Mutta poika olikin ovela ja pääsi pakoon ja tappoi noidan omalla kekseliäisyydellään. Haluatteko tietää tempun, jolla hän pystyi tekemään niin? Antakaa minun tulla luoksenne niin kerron teille.
Teatteripajassa on paljon hauskoja pelejä ja leikkejä, harjoituksia ja ennen kaikkea te rakkaat lapset olette siellä. Olen teidän kanssanne viiden päivän ajan. Jos haluatte olla teatteripajassa kolme, neljä tai viisi tuntia kerrallaan se on teistä kiinni. Me tapaamme 24.9. ja nautimme yhdessä teatteripajasta. Toivoisin niin, että 24. syyskuuta ja teatteripaja tulisivat mahdollisimman nopeasti, että voisin olla pian teidän kanssanne.
Rakkain terveisin ystävänne
Vibha Rani
Subscribe to:
Posts (Atom)
